Szombaton átruccantunk a "szomszédokhoz", Bulgáriába. A többiek már ajánlgatták egy ideje, de valahogy mindig elmaradt. Pedig közelebb van, mint a legközelebbi értelmes helyi látnivaló. 45 perc a határ, a Duna-hídon 5 euró az átkelés (az egész román-bolgár határszakaszon ez az egyetlen híd a Dunán), 5 euró az egy hetes bolgár úthasználati díj.
A bolgárokkal az a baj, hogy amióta Cirill és Metód elhozta nekik az ABC-t, meg az írást, nem jöttek rá, hogy a latin betűs egyszerűbb, bzw. rajtuk meg a görögökön kívül azt használja egész Európa. Így persze egész kihívássá válik a közlekedés: azt még könnyű kitalálni, hogy a "Русе" az Ruse (főleg, mivel ezt írja a Wikipédia is:)), de hogy a sok egyéb felirat közül melyik a "centrum", nos, az már a lutri kategóriája:))
De nyertünk:))
Ruse belvárosa nagyon szép. Főtér, szökőkút, sétálóutca (Alekszandrovszka utca), helyes neobarokk házak, sok-sok kiülős kávézó, meg étterem. Táplálék testnek és léleknek, tiszta szellemi felfrissülés a szürke bukaresti belváros után. Persze nem nagy, 40 perc alatt tokkal-vonóval járható az egész.
(képek, itt, hamarosan, plusz egy videó, ahogy Bübbs sétál a főutcán, ha sikerül lekicsinyítenem)
Megebédeltünk a főtéren, a "Bar and Grill" nevű helyen, ahol a kedves szőke pincérnéni még Botond kajáját is megmelegíttette nekünk. Miközben vártunk a kajára, először Ádám futotta körbe a város felét, utána én a másikat, hátha megtaláljuk a termoszt és a benne rejtőző cumisüveget, amit valahol elhagytunk séta közben - de csak az étteremben vettük észre, hogy hiányzik:(( Sajna nem lett meg, persze csodát nem is vártunk. Az étteremben Bübbüsnek adtunk pohárból inni, de ez még nem megy túl jól, konkrétan félrenyelés-fuldoklásba torkollik minden alkalommal:(( Gyorsan elmentünk a Kauflandba, és kapott olyan babavizet, aminek a műanyag palackján kis szipka van, azt résnyire nyitva nagyon ügyesen tudott inni belőle.
Mivel du. kettőre "kivégeztük" Pyce-t:)) elindultunk Cherven felé, ami a Második Bolgár Cárság egyik legfontosabb politikai, kulturális, gazdasági és katonai központja volt a 12-14. században. A főútról letérve egyre keskenyebb és keskenyebb, de kiváló minőségű utakon haladtunk még 20 km-t, így a Férj élményautózhatott a fix-négykerékkel:))
Chervenben egy angolul egész jól beszélő fiatalember árulta a belépőket (2 leva= 1 euró, per fő, Botinak nem kellett jegy), plusz elmagyarázta, hogy mit láthatunk majd az erődben, aztán a 234 +/- 3 lépcsőfok alján búcsút vett tőlünk. Botit beültettük a kenguruba, feltankoltunk vízzel, kajával, meg kalapokkal és elindultunk.
Felérve egy hajdan 10.000 fős város romjaihoz értünk...7 templom, körbe várfal, kastély, főúri házak, stb. Egyszer próbálták megostromolni a törökök, de (természetesen) sikertelenül, igaz azért alaposan megtizedelték a lakosságot is.
(fényképek itt, hamarosan:))
Lefelé menet ért bennünket a nap második szerencsétlensége (a cumisüveg után), szerencsére ez is hasonló kaliberű esemény volt mint az első, namely megcsípett egy darázs (biztos megérezte a hátizsákban rejtőző szőlőt, meg banánt)...Allergiás reakció elmaradt, csak piros volt meg viszketett pár órát.
Ezek után szerencsére minden probléma nélkül hazaértünk.:))
A bolgárokkal az a baj, hogy amióta Cirill és Metód elhozta nekik az ABC-t, meg az írást, nem jöttek rá, hogy a latin betűs egyszerűbb, bzw. rajtuk meg a görögökön kívül azt használja egész Európa. Így persze egész kihívássá válik a közlekedés: azt még könnyű kitalálni, hogy a "Русе" az Ruse (főleg, mivel ezt írja a Wikipédia is:)), de hogy a sok egyéb felirat közül melyik a "centrum", nos, az már a lutri kategóriája:))
De nyertünk:))
Ruse belvárosa nagyon szép. Főtér, szökőkút, sétálóutca (Alekszandrovszka utca), helyes neobarokk házak, sok-sok kiülős kávézó, meg étterem. Táplálék testnek és léleknek, tiszta szellemi felfrissülés a szürke bukaresti belváros után. Persze nem nagy, 40 perc alatt tokkal-vonóval járható az egész.
(képek, itt, hamarosan, plusz egy videó, ahogy Bübbs sétál a főutcán, ha sikerül lekicsinyítenem)
Megebédeltünk a főtéren, a "Bar and Grill" nevű helyen, ahol a kedves szőke pincérnéni még Botond kajáját is megmelegíttette nekünk. Miközben vártunk a kajára, először Ádám futotta körbe a város felét, utána én a másikat, hátha megtaláljuk a termoszt és a benne rejtőző cumisüveget, amit valahol elhagytunk séta közben - de csak az étteremben vettük észre, hogy hiányzik:(( Sajna nem lett meg, persze csodát nem is vártunk. Az étteremben Bübbüsnek adtunk pohárból inni, de ez még nem megy túl jól, konkrétan félrenyelés-fuldoklásba torkollik minden alkalommal:(( Gyorsan elmentünk a Kauflandba, és kapott olyan babavizet, aminek a műanyag palackján kis szipka van, azt résnyire nyitva nagyon ügyesen tudott inni belőle.
Mivel du. kettőre "kivégeztük" Pyce-t:)) elindultunk Cherven felé, ami a Második Bolgár Cárság egyik legfontosabb politikai, kulturális, gazdasági és katonai központja volt a 12-14. században. A főútról letérve egyre keskenyebb és keskenyebb, de kiváló minőségű utakon haladtunk még 20 km-t, így a Férj élményautózhatott a fix-négykerékkel:))
Chervenben egy angolul egész jól beszélő fiatalember árulta a belépőket (2 leva= 1 euró, per fő, Botinak nem kellett jegy), plusz elmagyarázta, hogy mit láthatunk majd az erődben, aztán a 234 +/- 3 lépcsőfok alján búcsút vett tőlünk. Botit beültettük a kenguruba, feltankoltunk vízzel, kajával, meg kalapokkal és elindultunk.
Felérve egy hajdan 10.000 fős város romjaihoz értünk...7 templom, körbe várfal, kastély, főúri házak, stb. Egyszer próbálták megostromolni a törökök, de (természetesen) sikertelenül, igaz azért alaposan megtizedelték a lakosságot is.
(fényképek itt, hamarosan:))
Lefelé menet ért bennünket a nap második szerencsétlensége (a cumisüveg után), szerencsére ez is hasonló kaliberű esemény volt mint az első, namely megcsípett egy darázs (biztos megérezte a hátizsákban rejtőző szőlőt, meg banánt)...Allergiás reakció elmaradt, csak piros volt meg viszketett pár órát.
Ezek után szerencsére minden probléma nélkül hazaértünk.:))
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése